Aktuální vydání

celé číslo

02

2021

Systémy pro řízení vodárenských sítí a ČOV

Hladinoměry

celé číslo

Termovizní kamery Xenics nejen pro strojové vidění

Termokamery řady Gobi od belgické firmy Xenics dosahují špičkových parametrů srovnatelných s mnohem dražšími kamerami jiných výrobců. Kamery pracují v dlouhovlnném rozsahu 8 až 14 µm a jsou určeny především pro zobrazování teplotních polí a měření teplot v průmyslu, dopravě i v bezpečnostních úlohách. 

Použití ve strojovém vidění

Termokamery Xenics Gobi jsou rozměry srovnatelné s běžnými kamerami pro strojové vidění a jsou určeny k pevné montáži do strojů a zkušebních zařízení při řešení rozličných úloh v mnoha odvětvích průmyslu (obr. 1). Díky podpoře komunikačních standardů běžných v systémech strojového vidění (Machine Vision) jsou tyto kamery použitelné ve spolupráci s mnoha programy pro zpracovávání obrazu bez nutnosti pořizovat speciální ovladače. Rozhraní Camera Link (model Gobi-640-CL) je vhodné k okamžitému pořízení a vyhodnocení obrazu z kamery (např. v programu LabView) s minimálním zatížením procesoru počítače. Naproti tomu gigabitový Ethernet (model Gobi-640-GigE) s protokolem GigE Vision je ideální volbou při připojení jedné i několika vzdálených kamer prostřednictvím běžné ethernetové sítě. Kamery jsou navíc napájeny přímo z ethernetového rozhraní (PoE), takže pro snímání v nesynchronizovaném režimu není třeba pokládat další kabely. 

Použití v dopravních prostředcích

K vlastnímu pořízení obrazu používají kamery Gobi-640-GigE mikrobolometrický detektor bez termoelektrického chlazení. V porovnání s kamerami s chlazeným detektorem tudíž spotřebovávají mnohem méně energie. Kamery odolné proti otřesům s amplitudou zrychlení až téměř 700 m·s–2 jsou dimenzovány k použití v širokém rozsahu teplot od –40 do +70 °C. Díky své odolnosti, malým rozměrům pouhých 49 × 49 × 77 mm a hmotnosti do 220 g jsou tyto termovizní kamery předurčeny k použití v automobilech, letadlech i dalších dopravních či mobilních prostředcích.

Variabilita použití

V případech, kdy je třeba zobrazovat pouze rozložení teploty snímaného pole, ale přitom není vyžadována informace o absolutní teplotě, lze dodat kameru bez teplotní kalibrace za sníženou cenu.

Při absolutním měření teploty termokamerou lze zvolit ideální rozsah teplot, na který bude kamera kalibrována (obr. 2). Takto bude maximálně využita citlivost a dynamický rozsah detektoru bez přesahů. Standardní teplotní rozsahy jsou –20 až +120 °C, 50 až 400 °C, 300 až 1 200 °C, maximální měřitelná teplota je 2 000 °C (při použití filtru). Nejlepší teplotní rozlišení kamery je 50 mK (při teplotě 30 °C). Absolutní přesnost měření je 2 K nebo 2 %, v závislosti na použitém měřicím rozsahu a emisivitě snímaného objektu.

Pro kamery Gobi je k dispozici mnoho typů objektivů od širokoúhlých až po teleobjektivy. Pro dosažení maximální přesnosti měření je kamera vždy kalibrována s konkrétním objektivem.

Pro vývoj zákaznických aplikačních programů je dále k dispozici sada softwarových nástrojů (SDK) k použití v prostředích C, C++, .NET, LabView, Delphi atd.

Další informace lze nalézt na adrese www.prumyslove-kamery.cz.

(ELCOM, a. s., divize Virtuální instrumentace)

Obr. 1. Kontrola plastových lahví ve výrobě

Obr. 2. Grafické rozhraní programu Xeneth pro kamery Xenics