Článek ve formátu PDF je možné stáhnout
zde.
K měření teploty v průmyslových provozech se nejčastěji používají termoelektrické nebo odporové snímače teploty. Tyto snímače jsou nejrozšířenější a celosvětově nejpoužívanější. Vývoj se v této oblasti během posledních několika desetiletí zaměřoval především na dosažení lepší přesnosti, větší dostupnosti, dlouhodobé stability a provozní spolehlivosti, a to i za náročných provozních podmínek.
Podstatnou součástí tohoto vývoje bylo využití inteligentní elektroniky v převodnících termoelektrických a odporových snímačů teploty. Převratnou změnou bylo umístění převodníku do hlavice snímače teploty, které jako první na světě použila firma Krohne Inor před 40 lety. Byl tak uskutečněn rozhodující krok ke zlepšení přesnosti a spolehlivosti měření teploty díky možnosti zpracovávat měřený signál v blízkosti místa vlastního měření. Linearizovaný a zesílený signál, odolný proti průmyslovému rušení, je potom možné snadno vést do (často vzdáleného) řídicího systému.
Neustálý vývoj převodníků vedl k dalšímu významnému zlepšení jejich přesnosti, spolehlivosti a dlouhodobé stability. Kromě toho moderní převodníky umožňují využívat různé diagnostické funkce, jako např. detekci poruchy elektroniky nebo zhoršení izolačního stavu snímače. Snadné je rovněž využití redundance senzorů, např. ve spojení s automatickým záskokem nebo pro průměrování měřených hodnot.
Společnost Krohne Inor vyrábí převodníky i snímače teploty již déle než čtyřicet let. Nejnovější převodník řady OptiTemp TT51 (obr. 1) pro montáž do hlavice nebo na lištu DIN je výsledkem několikaletého intenzivního vývoje a obsahuje několik zásadních technických inovací.
Převodník má dva vstupy pro senzory teploty. Je možné jej využít také jako převodník elektrického odporu nebo napětí na unifikovaný výstupní signál 4 až 20 mA. Jeho konstrukce je v souladu s požadavky na zařízení SIL 2 a má certifikát schválení pro tato zařízení.
Převodník rovněž vyniká svou spolehlivostí a bezpečností provozu i za obzvlášť nepříznivých provozních podmínek – vnější vlivy, jako jsou teplota prostředí, vibrace, relativní vlhkost až 95 % a intenzivní elektromagnetické rušení, ovlivňují výsledky měření jen zanedbatelně.
Možnost linearizace až v padesáti bodech spolu s velmi přesnou detekcí odchylky snímače řadí tento převodník na špičku ve své třídě z hlediska přesnosti a opakovatelnosti měření.
Převodník má proudový výstup 4 až 20 mA s protokolem HART® 6. Je možné jej snadno programovat pomocí programu PactWare nebo konfigurátoru Krohne Inor.
OptiTemp TT51 je vyráběn v provedení pro montáž do hlavice typu B (označení TT51C) nebo do rozměrnější hlavice či v provedení pro montáž na lištu DIN 50022 (označení TT51R).
Varianty TT51C i TT51R jsou na přání dodávány s ochranou omezením energie pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu v zóně 2 a s ochranou jiskrovou bezpečností pro použití v zóně 1 a 2 (TT51C i do zóny 0).
Převodník má dva vstupy, které umožňují zálohování senzoru. Je-li detekováno přerušení vodiče nebo zkrat v prvním senzoru, převodník se automaticky přepne na druhý, záložní senzor připojený k převodníku. Převodník TT51R je v současné době jediný na trhu, který umožňuje záložní čtyřvodičové připojení odporových senzorů teploty.
Je-li použit odporový nebo termoelektrický snímač teploty se dvěma senzory v jedné jímce, lze zjišťovat odchylku naměřených hodnot senzorů, a je-li zjištěný rozdíl větší než mezní hodnota stanovená uživatelem, je generováno diagnostické hlášení o chybě do protokolu HART a výstupní signál je převeden podle uživatelského nastavení převodníku na minimum nebo maximum svého rozsahu.
Převodník také kontroluje izolační odpor odporových a termoelektrických senzorů teploty a kabelů mezi senzory a převodníkem. Jestliže je zjištěná hodnota menší než limitní hodnota určená uživatelem, je generováno diagnostické hlášení do protokolu HART a výstupní signál je převeden na minimum nebo maximum rozsahu. Pro tuto funkci je nutný přídavný vodič v termoelektrickém nebo odporovém snímači teploty.
Díky propracované konstrukci a použití špičkových součástek OptiTemp TT51 vyniká unikátní dlouhodobou stabilitou měření 0,05 % po dobu pěti let, což je pouhá čtvrtina běžné odchylky u srovnatelných převodníků teploty.
Výhody převodníku OptiTemp TT51 zvláště vyniknou ve snímačích teploty Krohne Inor.
Společnost Krohne Inor vyrábí ucelenou řadu průmyslových odporových a termoelektrických snímačů teploty pro běžné i náročné úlohy (obr. 2, obr. 3). Kromě standardních snímačů má ve svém výrobním programu i řadu speciálních snímačů k měření teploty vhodných pro naprostou většinu průmyslových odvětví.
Podrobné technické informace o převodníku OptiTemp TT51 a snímačích teploty Krohne Inor zájemci najdou na internetových stránkách firmy Krohne. Microsite obsahující podrobnosti o převodníku najdou na
http://optitemptt51.krohne.com/cs/.
Prodej a servis v České republice zajišťuje společnost KROHNE CZ, spol. s r. o., se sídlem v Brně a technickými kancelářemi v Praze a v Ostravě. Obchodně techničtí zástupci společnosti Krohne CZ zájemcům rádi poskytnou další informace o výrobcích Krohne Inor i o dalších přístrojích firmy Krohne.
Petr Komp, KROHNE CZ, spol. s r. o.
Obr. 1. Převodník OptiTemp TT51 pro zabudování do hlavice snímače nebo pro montáž na lištu DIN
Obr. 2. Snímač teploty OptiTemp TRA/TCA-T30, určený pro zabudování přivařením, je vhodný pro extrémní tlaky měřeného média
Obr. 3. Snímač teploty OptiTemp TRA/TCA-F42 s přírubou a ochranou jímkou, kterou lze navíc opatřit ochranným povlakem, je vhodný i pro agresivní média