Článek ve formátu PDF je možné stáhnout
zde.
Tento článek představuje několik novinek v sortimentu společnosti Jumo, uvedených na trh v loňském nebo letošním roce. Jde o nový regulátor, doplnění sortimentu komponent pro modulární měřicí, regulační a automatizační systém JUMO mTRON T a nové senzory pro měření chemických a fyzikálních vlastností kapalin.
Dvoukanálový univerzální regulátor JUMO DICON touch
Předpokladem dobré kvality výsledného produktu a jeho efektivní výroby je kvalitní regulace technologických procesů. Dvoukanálový univerzální programovatelný regulátor Jumo Dicon touch (obr. 1) využívá v obou regulačních kanálech dlouhodobě osvědčený regulační algoritmus se dvěma variantami samooptimalizace parametrů. To usnadňuje uvedení regulátoru do provozu při dosažení dobré kvality nastavení parametrů regulace. Realizovat lze také několikazónovou regulaci, kaskádní regulaci nebo jiné komplexní regulační úlohy. Regulátor je možné ovládat a regulované veličiny vizualizovat pomocí brilantního dotykového barevného displeje, který umožňuje komfortní a intuitivní obsluhu.
Regulátor může být doplněn i funkcí bezpapírového zapisovače.
Předností modulární koncepce hardwaru je velká flexibilita, díky níž lze regulátor použít v nejrůznějších úlohách. Čtyři vestavěné a až osm externích univerzálních analogových vstupů umožňuje měřit nejrůznější fyzikální veličiny s velkou přesností. Analogové veličiny je potom možné zobrazit na displeji v pětimístném číselném zobrazení.
Akční členy je možné řídit pomocí výstupních analogových nebo digitálních signálů. Jejich počet (až pět analogových, až sedm digitálních) lze podle potřeby doplnit externími digitálními výstupy. Pro komunikaci s nadřazeným systémem může být použito rozhraní Modbus (master/slave), Profibus-DP nebo Ethernet s funkcí webového serveru.
Pro zabezpečení nastavení a programu regulátoru je k dispozici systém správy uživatelů s hesly a individuálními přístupovými právy do jednotlivých úrovní nastavení přístroje. K rychlému a pohodlnému uvedení do provozu přispívají předem připravené šablony pro regulátor, programové funkce, zapisovač a přehledové náhledy. Pomocí programu setup může uživatel vytvářet vlastní zobrazení měřených a regulovaných veličin, odrážející co nejpřesněji jeho potřeby. Důležité analogové a digitální veličiny lze s využitím přídavné registrační funkce ukládat do paměti, graficky zobrazovat a prostřednictvím rozhraní Ethernet nebo paměťového média USB flash přenášet do PC, a to vše za splnění podmínky nezmanipulovatelného a průkazného záznamu dat.
Komfortní a dobře strukturovaný konfigurační software usnadňuje programování všech funkcí regulátoru, definování matematických a logických závislostí nebo vytváření uživatelských linearizačních křivek pro speciální a nestandardní snímače. Software dále obsahuje nástroje pro simulaci externích signálů i celých regulačních okruhů a datový záznam průběhu uvádění do provozu (startup).
Soubor funkcí doplňuje ucelená koncepce alarmů a sledování mezních hodnot s možností odesílání e-mailových zpráv při stanovené události. K dispozici je také integrovaný časovač (časové spínání kontaktů), servisní čítač a čítač provozní doby.
Díky krytí IP66 je přístroj vhodný i do provozních podmínek.
Nové komponenty pro modulární systém JUMO mTRON T
Modulární měřicí, regulační a automatizační systém Jumo mTron T je otevřený systém, který je podle požadavků zákazníků neustále doplňován. Spolu s doplňováním nabídky komponent se rozšiřuje také oblast jeho použití v různých oblastech průmyslu.
Přídavné obslužné panely s přímým přístupem k proměnným PLC
Standardní součástí systému mTron T je multifunkční obslužný panel HMI 840 s 8,4" dotykovou obrazovkou (obr. 2). K dispozici jsou předem připravené šablony pro servisní, regulační, programové a registrační funkce (včetně protokolů dávkové neboli šaržové výroby), správa uživatelských práv přístupu k parametrizačním a konfiguračním datům celého systému, uživatelské obrazovky a technologická schémata.
Nově lze k centrální jednotce mTron T doplněné PLC připojit až čtyři přídavné obslužné panely. Z těchto panelů o velikosti úhlopříčky 3,5", 5,7" nebo 10,4" lze prostřednictvím datového serveru Codesys přistupovat přímo k proměnným PLC v systému mTron T. Díky tomu odpadají náklady na externí programování a programovací software. K vizualizaci jsou využity uživatelské obrazovky.
Čtyřkanálové analogové výstupní moduly
Další novinkou v systému mTron T jsou univerzální čtyřkanálové výstupní moduly (obr. 3). Jednotlivé kanály mohou být nakonfigurovány pro napěťový výstup 0 (2) až 10 V nebo pro proudový výstup 0 (4) až 20 mA. Všechny kanály jsou galvanicky odděleny a nastavit lze každý zvlášť – je tedy možné na jednom modulu provozovat např. jeden kanál 0 až 10 V a tři 4 až 20 mA. U každého výstupu zvlášť je také možné určit, co se má stát při poruše. Pro nastavení celého systému lze použít snadno pochopitelný software – není třeba žádné programování. Ve spojení s multifunkčním obslužným panelem mTron T HMI 840 je možné parametry I/O modulů snadno volit a modifikovat prostřednictvím předem vytvořených ovládacích obrazovek. To velmi usnadňuje a urychluje servis a údržbu.
Měření fyzikálních a chemických vlastností kapalin
V sortimentu společnosti Jumo je také bohatá nabídka snímačů fyzikálních a chemických vlastností kapalin: např. pro měření pH, redox-potenciálu, vodivosti, zákalu, rozpuštěného kyslíku, chloru, amoniaku a mnoha dalších látek.
JUMO ecoLINE NTU – optické měření zákalu
Měření zákalu podle normy ČSN EN ISO 7027 (Jakost vod – Stanovení zákalu) turbidimetrickou metodou představuje účinný a rozšířený způsob měření pro sledování vlastností a kvality vody zvláště při nízkých až středních úrovních zákalu. K takovému měření lze použít optický snímač Jumo ecoLine NTU (obr. 4), který tak rozšiřuje spektrum převážně elektrochemických snímačů pro analýzu kvality vody.
Měřicí princip senzoru je založen na měření úbytku intenzity infračerveného světla o vlnové délce 880 nm při průchodu vzorkem. Snímač umožňuje měřit v rozsahu 0 až 4 000 NTU. Díky tomu jej lze použít v mnoha úlohách v praxi – jako příklady je možné uvést sledování kvality pitné vody, kontrolu odpadní vody, monitorování povrchových vod či použití v podnicích zabývajících se chovem ryb.
Snímač je určen pro teplotní rozsah 0 až +50 °C. Těleso snímače z PVC se vyznačuje štíhlou, ale přitom robustní konstrukcí. Vestavěná elektronika zajišťuje uložení kalibračních dat a kalibrační historie, což urychluje uvedení do provozu bez nutnosti rekalibrace. Jako příslušenství jsou k dispozici ponorné a průtočné sondy.
Snímač ecoLine NTU se prostřednictvím digitálního rozhraní RS-485 připojuje na zobrazovací a regulační jednotku JUMO AQUIS 500 RS (na obr. 4 vlevo nahoře), s níž tvoří kompletní měřicí řetězec. Aquis 500 RS má dva analogové a dva spínané výstupy, a je tak vhodná pro napojení k nadřazeným řídicím systémům. Podsvětlený textový displej usnadňuje čtení měřených hodnot i za nepříznivých světelných podmínek.
JUMO tecLine – měřicí elektrody pro nejtěžší podmínky
Měřicí elektrody JUMO tecLine (obr. 5) jsou senzory pro měření fyzikálních a chemických vlastností kapalin v průmyslových provozech. Dodávány jsou v mnoha různých provedeních pro měření různých veličin a koncentrací látek.
Nové přírůstky v této typové řadě, elektrody tecLine HD pH a tecLine HD Rd, jsou velmi robustní senzory pro měření pH a redox- potenciálu. Mohou pracovat i ve velmi složitých podmínkách: v prostředí s látkami poškozujícími běžné měřicí membrány, ve znečištěném prostředí nebo v médiích obsahujících olej. Rozsah pracovních teplot je do +135 °C a tlaku do 1,3 MPa.
Vylepšená kruhová membrána elektrod tecLine HD z PTFE zajišťuje nejen krátkou dobu odezvy, ale také necitlivost na znečištění a olejové úsady, např. v odpadních vodách. Dvoukomorové provedení se solným můstkem chrání elektrody před poškozením látkami, na něž jsou membrány elektrod citlivé (např. sulfidy, kyanidy apod.). Velký objem soli v referenční elektrodě zaručuje dlouhodobou stabilitu měření.
Verze pro měření pH je k dispozici také s vestavěným senzorem teploty Pt1000. Jako materiál měřicí membrány je používáno osvědčené sklo JUMO HT. Kromě velké odolnosti při vysokých teplotách tento materiál vyniká také výbornou linearitou v silně zásaditém prostředí (pH více než 12). Verze pro měření redox-potenciálu může být dodávána s platinovým nebo zlatým hrotem. Nově vyvinutý referenční elektrolyt založený na pevných polymerech není toxický, je odolný proti stárnutí a je velmi odolný proti extrémním teplotám a znečištění.
Typické oblasti použití jsou tam, kde běžné elektrody selhávají nebo mají krátkou životnost: pračky vzduchu nebo plynů, zařízení pro elektrolytické pokovování, čistírny odpadních vod a zařízení s vysokým tlakem média.
Závěr
Společnost Jumo, jeden z předních výrobců provozních snímačů a automatizační techniky, si klade za cíl dodávat svým zákazníkům vždy optimální produkty se spolehlivou funkcí, energeticky úsporné a cenově výhodné. Společnost Jumo bude vystavovat na veletrhu Amper, v hale V, stánek 5.12.
Obr. 1. Dvoukanálový univerzální programovatelný regulátor JUMO DICON touch
Obr. 2. Multifunkční operátorský panel JUMO mTRON T HMI 840 (vlevo nahoře) a přídavné obslužné panely systému JUMO mTRON T
Obr. 3. Univerzální čtyřkanálový výstupní modul určený pro systém JUMO mTRON T