Aktuální vydání

celé číslo

08

2024

Automatizace v potravinářství a farmacii

Měření a regulace průtoku, čerpadla

celé číslo

Co uvidíte na MSV 2010 v Brně

Aura a. s.          C 13

 
Aura a.s. představí v Brně tradičně široký sortiment prostředků pro průmyslovou diagnostiku, prvků průmyslové automatizace a řídicích systémů technologických procesů. Mezi exponáty bude např. modulový diagnostický, měřicí a řídicí systém (MMPS) určený k monitoringu provozu strojů, který umožňuje měřit všechny běžné fyzikální veličiny důležité pro určení stavu stroje, včetně analýzy rychlých dějů. Pro letošní veletrh si firma připravila novinky v systémech zabezpečení silničních tunelů, diagnostický systém větrných elektráren nebo nový servisní koncept s názvem „bezstarostný servis“. K novým produktům patří také jednotka monitorování vibrací motoru MLM 1.2 TVE, určená pro kontinuální sledování vibrací leteckých motorů TV3-117 na vrtulníku při pozemních zkouškách i za letu (obr. 1). V letošním roce slaví akciová společnost Aura patnácté výročí svého založení.
 

AŽD Praha s. r. o.          Z 22

 
Na výstavní ploše 153 m2 se AŽD Praha bude prezentovat společně s dceřinými společnosti AK Signal, Signal Mont, DCom a Radom. Návštěvníkům bude představeno několik novinek z produkce firmy. Jednou z nich bude vlakový zabezpečovač LS 06, který se využívá při zavádění sytému ERTMS (jednotný standard pro evropské železnice) v České republice. Zabezpečovač zajišťuje přenos informací mezi tratí a vozidlem a také zobrazení návěstní informace. Přístroj dále kontroluje, zda byla přenášená informace strojvedoucím vzata na vědomí a byla respektována.
 
Dále bude na letošním MSV uvedena novinka z výhybkového programu – válečkové stoličky výměn s unikátním technickým řešením. V těchto zařízeních je kluzné tření nahrazeno valivým, což snižuje požadavky na údržbu.
 
Z produktů pro silniční telematiku jsou pro návštěvníky připraveny např. křižovatkové řadiče MR-11 a MR-22 a rovněž prezentace městské dopravní řídicí ústředny TM-Cent. Vystavován bude také stacionární systém MUR-07, který je určen k měření průměrné rychlosti vozidel na daném úseku silniční komunikace a je schopen zaznamenat vozidla projíždějící rychlostí až 200 km/h.
 

Balluff CZ s. r. o.          F 20

 
Společnost Balluff je výrobcem komponent automatizační techniky – snímačů polohy, lineárního odměřování, průmyslových systémů RFID, prvků pro průmyslové sběrnice a mechanického příslušenství. V reakci na rostoucí požadavky uživatelů připravil Balluff pro trhy na celém světě novou generaci snímačů obrazu BVS, které jsou nyní k dispozici ve třech základních verzích: Standard, Advanced a Identification. Model Standard nabízí funkce na základní úrovni a umožňuje používat snímač obrazu v běžných úlohách. Verze Advanced (obr. 3) je obohacena o další funkce: umožňuje rotaci snímaného prvku o 360° a spojování výsledků snímání do logických funkcí. Má také rychlejší procesor a dovoluje přepínat programy pomocí již připravených programových bloků. Nejnověji na trh přichází verze Identification, která umožňuje číst čárové kódy i kódy data matrix v různých variantách kódování za použití rozhraní RS-232 nebo Ethernet. V této verzi je také možná rotace snímaného obrazu o 360° a porovnávání obrazu se vzorem. Další funkce dovolují používat snímač pro průmyslové vidění ve velmi těžkých provozních podmínkách. Nový software ConVis 1.3 opět zvyšuje uživatelský komfort a zjednodušuje nastavení snímače pro průmyslové vidění BVS.
 

Cressto s. r. o.          C-I 127

 
O tom, že prostor pro inovace je i v tak zavedeném oboru, jakým jsou snímače tlaku, svědčí nové typy přístrojů firmy Cressto (obr. 4). Snímače v plastovém pouzdru jsou vhodné do podmínek, kde pro kontaminaci procesu nebo agresivitu média nelze použít kovová pouzdra. Uplatní se především ve výrobě polovodičových součástek, ve farmaceutickém průmyslu a ve speciálních strojích. Přístroje z materiálu POM pro méně náročné podmínky jsou založeny na bázi série Z stejné firmy. Mají analogové zpracování signálu a výstupy 4 až 20 mA, 0 až 20 mA nebo 0 až 10 V. Dodávají se pro měření diferenčního i absolutního tlaku v rozsazích od 25 kPa do 1,6 MPa. Jejich cena je stejná jako u provedení v duralovém pouzdru. Řada SK má čidlo z korundové keramiky v teflonovém pouzdru. Snímače se vyrábějí na zakázku a je možné zvolit materiál vnitřního těsnění podle podmínek použití. Mohou být vyrobeny pro měření diferenčního i absolutního tlaku v rozsazích 25 kPa až 1,6 MPa. Pro zpracování signálu se používá koncepce snímačů řady S s mikropočítačem, umožňující zvolit typ a rozsah analogového výstupu a konfigurovat komunikaci. Na přání může být snímač vybaven displejem LCD s LED podsvitem, spínacím modulem nebo pamětí flash.
 

Distrelec GmbH          Z 29

Zásilková firma Distrelec, která se zaměřuje na distribuci elektroniky a příslušenství k počítačům, představí na letošním Mezinárodním strojírenském veletrhu v Brně (obr. 5) katalog elektroniky s kompletním přehledem nabízených produktů za atraktivní ceny. Distrelec nabízí obsáhlý výběr kvalitních produktů od zhruba tisícovky výrobců z oborů elektroniky, elektrotechniky, měřicí techniky, automatizace a pneumatických zařízení. Nabídku doplňuje výběr nářadí a ostatního příslušenství. Jednotlivé skupiny výrobků jsou průběžně rozšiřovány a prohlubovány a osvědčený sortiment je doplňován o nové skupiny produktů. Standardní dodací lhůta je 48 hodin, cena za dopravu zásilky činí 5 eur (plus DPH). Tato cena není závislá na objemu zásilky.
 
Vedle tištěného katalogu elektroniky je možné najít veškerý sortiment v internetovém obchodě (www.distrelec.com). V něm je možné využívat k nákupu systém elektronického obchodu (e-commerce). Zákazníci, kteří pozorně sledují ceny výrobků, najdou nyní v internetovém obchodě aktuální týdenní výhodné nabídky.
 

ELCOM, a. s. Divize Virtuální instrumentace          C 36

 
Firma ELCOM představí nejmenší gigabitovou kameru Basler Ace (obr. 6) o rozměrech pouhých 29 × 29 × 63 mm s rozlišením VGA až dva megapixely. Napájena je přímo z komunikačního kabelu pomocí systému Power over Ethernet (PoE). Kamera Basler Ace je svými rozměry vhodná mimo jiné pro použití v robotických systémech, proto bude představena v rámci živého ukázkového zařízení s robotem.
 
Firma ELCOM se na veletrhu bude prezentovat jako systémový integrátor, a proto bude na ukázkovém zařízení demonstrovat propojení řídicího systému National Instruments se softwarem LabView, kamerami Basler a manipulátorem Mitsubishi. Součástí zařízení bude také vlastní konstrukce a elektronika vyráběná zakázkově.
 
K vidění budou rovněž analyzátory kvality elektrické energie ENA450/460 pro pevnou instalaci v rozváděčích, disponující těmito funkcemi: monitor napětí, výkonů a energií, osciloskop a vektorskop, analýza signálů HDO, monitor půlperiodových maxim a minim, synchronizované měření fázorů (C37.118-2005) a další. Analyzátory lze dálkově ovládat prostřednictvím ethernetové linky. Splňují požadavky na měření podle českých i mezinárodních norem a jsou připraveny pro použití ve smart grids.
 

HARTING, s. r. o.          C 48

 
Harting představí konektorovou techniku pro průmysl, automatizaci, dopravu, telekomunikace a zdravotnictví. Novinkou je konektor Han-Yellock® (obr. 7), který je popsán v samostatném článku na str. 90. Lehký plastový kryt Han-Eco®pro vložky systému Han-modular má dobrou mechanickou pevnost a odolnost (IP65). Rozšířena byla řada krimpovaných silových kontaktů, kryty a vložky Quick-lock® z korozivzdorné oceli, určené k rychlému, pevnému a lehce rozebíratelnému zakončení vodičů. Do řady konektorů typu push-pull patří napájecí i datové, metalické i optické konektory, včetně hybridních. Rozšířena byla i nabídka konektorů PCB. Novinkou jsou datové i napájecí konektory TCA s vodicím systémem Con:card+®. Pro průmyslový Ethernet se představí nový přepínač Fast Track Switch a další verze řízených, nastavitelných a neřízených přepínačů, konvertory, konektory, kabeláž a zdroje. Komponenty s krytím od IP20 po IP67 pracují při teplotách –40 až +70 °C, jsou certifikovány pro energetiku a železnice a odolávají vibracím a rázům. Prostřednictvím katalogu Harkis on-line si lze bezplatně objednat vzorky z oblasti konektorové techniky (device connectivity). Více na www.harting.com.
 

JUMO Měření a regulace s. r. o.          C-I 134

 
Společnost JUMO představí nový převodník tlaku JUMO Midas C08 (obr. 8), který je základním produktem řady Midas určené výrobcům strojů a zařízení, OEM. Uplatní se např. při výrobě strojů a kompresorů, v pneumatických systémech a v užitkových automobilech. Přístroje OEM musí spolehlivě fungovat po mnoho let a desetiletí. Proto byla časová stabilita přístroje zlepšena o 100 % pomocí patentované snímací techniky JUMO. Ke dlouholetému bezporuchovému provozu přispěje také odolnost proti vibracím, která 2,5krát převyšuje průmyslový standard. Za zmínku stojí rozsah teplotní kompenzace –20 až +100 °C, který zaručuje velmi přesné měření v prostředí o teplotě –30 až +125 °C. Diagnostická funkce spolehlivě rozpozná chybu zařízení. Svorky Quickon pro ušetří až 60 % času při zapojování kabelů. Spojení je spolehlivější než při použití šroubového spoje, navíc není třeba odizolovávat vodiče a osazovat je dutinkami. Elektronika převodníku MIDAS C08 je odolná proti zkratu a záměně pólů. Přístroj měří relativní tlak v rozsahu od 0,1 až 0,16 MPa do 0,1 až 6 MPa. Vedle elektrických signálů má také digitální výstup. JUMO vyhoví i požadavkům na speciální provedení přístrojů.
 

KOBOLD Messring GmbH          C 17

 
Společnost Kobold, která je výrobcem průtokoměrů, hladinoměrů, teploměrů a tlakoměrů pro použití v průmyslu, představí letos na MSV v Brně plováčkové průtokoměry typu URM (obr. 9), URL a URK. Tyto průtokoměry se vyznačují značnou chemickou odolností. Uživatel si může zvolit materiál smáčených částí. Na výběr jsou plasty, korozivzdorné oceli nebo sklo. Průtokoměry jsou vyráběny se závitovým nebo přírubovým připojením až do DN 80. Lze je použít k měření kapalin i plynů. Přístroje odolávají teplotám do 100 °C a tlakům do 0,6 MPa. Průtokoměry lze osadit kontaktem s krytím IP67 pro hlídání limitních hodnot průtoku. Přístroje mají speciální konstrukci, která dovoluje používat je k měření tam, kde jsou velmi malé provozní tlaky. Jejich předností je rovněž velká skleněná měřicí trubice umožňující bezproblémový odečet měřené hodnoty. Tato trubice je chráněna kovovým pouzdrem a v případě přírubového připojení ještě v průzoru ochranným plexisklem.
 

Kontron AG          C-I 133

 
Kontron nabídne přehled uceleného sortimentu odolných a spolehlivých systémů navržených podle požadavků konkrétních úloh stejně jako univerzálních konstrukčních modulů pro OEM v oblasti průmyslové automatizace.
 
Za všechny lze jmenovat tři novinky. Za prvé je to Kontron Embedded Box PC CB 752 s rozsahem provozních teplot –15 až +60 °C, se zvýšenou spolehlivostí a velkou odolností v nepříznivých podmínkách (obr. 10). Toto vestavné PC využívá procesorovou sadu Intel Atom N270, a proto je cenově velmi příznivé.
 
Druhá ze zajímavých novinek je dotykové panelové PC Kontron Nano Client 10,4" s pasivním chlazením a procesorem Intel Atom Z5xx, s krytím IP66 (ze všech stran) a s krytem z korozivzdorné oceli. Je ideální pro úlohy HMI v náročném prostředí a ve výrobě s velkými požadavky na hygienu. Otevřená architektura x86 umožňuje realizovat různé varianty PC a je perspektivní náhradou platforem založených na procesorech RISC.
 
A za třetí je to nový Kontron Computeron-Module microETXexpress-XL, kompaktní modul COM Express Type 2, který má procesor Intel Atom Z520PT s můstkem Intel System Controller Hub US15WPT a je vhodný pro rozsah pracovních teplot –40 až +85 °C.
 

LARM a. s.          F 23

 
Česká společnost LARM představí letos několik novinek spolu s tradiční nabídkou optoelektronických inkrementálních a absolutních snímačů typu IRC, ARC a MSL, určených pro měření vzájemné polohy, délek, úhlu natočení a počtu otáček především v průmyslové automatizaci. Mezi novinky patří inkrementální a absolutní snímače typu MIRC, MARC (obr. 11) a MPRC na magnetickém principu, které jsou oproti optickým snímačům levnější a mají menší rozlišení, ale větší variabilitu nastavení. Úrovně elektrických parametrů jsou obdobné jako u optických snímačů. Z dalších výrobků bude představen např. lankový snímač LS501 (elektronické měřicí pásmo) v provedení s inkrementálním snímačem, potenciometrem nebo s 13bitovým magnetickým absolutním snímačem a odměřovací délkou až 2 000 mm. Vystavována budou také zadávací ruční kolečka IRC530-537.
 
Společnost LARM nabízí v rámci svého programu „Vycházíme vstříc“ různé náhrady za dříve vyráběné snímače a nestandardní provedení přístrojů. Na zakázku je schopna také vyvinout nové optoelektronické nebo magnetické snímače podle specifikace zákazníka. Ve stánku bude k dispozici kompletní katalog výrobků.
 

Moravské přístroje a. s.          C-I 129

 
Stánek společnosti Moravské přístroje naleznou návštěvníci MSV 2010 na obvyklém místě ve stánku 129 na první galerii pavilonu C. Na veletrhu budou představeny jednotky průmyslových vstupů a výstupů DataLab IO/ETH s rozhraním Ethernet. Tyto jednotky jsou plně kompatibilní se všemi moduly I/O systému DataLab IO. Pouze rozhraní USB je nahrazeno ethernetovým rozhraním 10/100 Mb/s full duplex a jednotka komunikuje prostřednictvím protokolu TCP/IP. Protokol TCP/IP je možné směrovat a přenášet prostřednictvím různých počítačových sítí, fyzická vzdálenost jednotky od počítače tak v podstatě není limitována. Vystavovány budou i další komponenty průmyslového počítačového systému DataLab. Velký prostor bude věnován nové verzi systému strojového vidění VisionLab, průmyslovým digitálním kamerám DataCam (obr. 12) a osvětlovacím jednotkám DataLight. Návštěvníci si mohou vše prohlédnout a prodiskutovat své požadavky s odborníky společnosti Moravské přístroje.
 

Neovision, s. r. o.          F 9

 
Do stánku společnosti Neovision jsou zváni odborníci, kteří potřebují vyřešit detekci vad výrobků nebo měřit jejich rozměry během výrobního procesu či v průběhu výstupní kontroly. Neovision se specializuje na dodávku kamerových systémů pro přesné měření a kontrolu kvality v průmyslu a navigaci robotů, včetně robotů svařovacích, manipulačních a montážních. Dodává jak kamerové systémy určené pro osazení do výrobních linek a zařízení jiných firem, tak i kompletní jednoúčelové stroje a robotizovaná pracoviště vlastní konstrukce s kamerovými systémy vyvinutými a vyrobenými přímo ve firmě. Při navrhování systémů firma Neovision dbá na to, aby měly pro zákazníka co největší přínos a dosahovaly značné spolehlivosti při minimálních nákladech na provoz a údržbu.
 
Světové prvenství drží firma Neovision ve vývoji a inovaci softwaru Optical Braille Recognition pro čtení Braillova písma, který se uplatňuje při práci s nevidomými a pomáhá i při výstupní kontrole balení léků ve farmaceutickém průmyslu. Firma přispívá k prestiži České republiky dvěma exponáty na výstavě EXPO 2010 v Šanghaji. Letos uvádí na trh novinku – robot pro čištění vzduchotechnického potrubí a průmyslových odtahů (obr. 13).
 

SEW-EURODRIVE CZ s. r. o.          D 16

 
Přední specialista na pohonnou techniku, společnost SEW-Eurodrive CZ, představí novinky ve svém oboru, např. řídicí jednotku MOVIPRO®-SDC pro výkony v rozpětí 4 až 15 kW s krytím IP54, použitelnou ve vodorovných i svislých systémech manipulace s materiálem. Naprostou novinkou jsou kromě průmyslových převodovek série X o velikosti X…100 až X…170 i nové řady převodovek z nerezavějící oceli (obr. 14), které se uplatní tam, kde se stroje a zařízení musí obzvláště důkladně čistit. Přednostmi této řady jsou hladký povrch bez prohlubní a záhybů pro snadné čištění a dezinfekci, všechny plochy ve sklonu pro odtok kapalin (žádné horizontální plochy), odolnost proti kyselinám i zásadám či odolnost proti
vysokotlakému čištění (IP69K). K vidění bude také nová konstrukční velikost 7 úspěšné řady frekvenčních měničů MOVDRIVE® o výkonu až 315 kW. Návštěvníci se seznámí se službami servisního oddělení firmy, které je k dispozici 24 hodin denně sedm dní v týdnu a pro oblast techniky pohonů poskytuje mimo jiné poradenství při instalaci pohonů, školení, pravidelné prohlídky a údržbu, opravy a dodávky náhradních dílů či servis průmyslových převodovek.
 

SofCon, spol. s r. o.          C-I 141

 
Společnost SofCon, spol. s r. o., působí v oboru automatizační techniky již od roku 1992. Firma s moderním technologickým zázemím se věnuje vývoji, výrobě a dodávkám elektroniky a programového vybavení pro automatizační, řídicí a přístrojovou techniku.
 
Mezi domácí a zahraniční odběratele společnosti SofCon patří aplikační firmy a koncoví zákazníci z oblasti dopravy a telekomunikací, strojírenství, chemie, potravinářství, vodárenství, textilního a automobilového průmyslu, sklářství, zdravotnictví, výroby polovodičových součástek, stavebnictví, teplárenství, distribuce elektrické energie nebo automatizace
budov.
 
Vedle pravidelně vystavovaných prvků pro automatizaci, řídicích systémů, panelových počítačů, terminálů a vestavných (embedded) systémů (obr. 15) nabízí firma zákazníkům novou řadu kompaktních řídicích systémů Kompakt 70. Tento variabilní kompaktní systém je určen pro řízení malých a středně velkých technologických celků, strojů a procesů. Kompakt 70 je osazen digitálními a analogovými vstupy a výstupy, komunikačním rozhraními pro Ethernet, RS-232 a RS-485. Ve výstavním stánku se návštěvníci seznámí s kompletním sortimentem firmy.
 

Tecon s. r. o.          C-I 124

 
Firma Tecon tradičně vystavuje na MSV v Brně v pavilonu C a ve svém stánku představí programovatelné automaty firmy Koyo, operátorské panely Weintek, ethernetové přepínače firmy Korenix (obr. 16) a průmyslová PC. Ve veletržním stánku budou uvedeny PLC firmy LS Industrial Systems, dříve známé jako LG Electric. Tyto programovatelné automaty jsou nabízeny v několika řadách podle počtu vstupů a výstupů a výkonu procesoru. Jejich programování odpovídá normě IEC 61131-3 (LD, ST, SFC). Zpracování programu je velmi rychlé a jsou vybaveny nejvýkonnějšími procesory, které umožňují redundanci. Návštěvníci expozice firmy Tecon budou moci zhlédnout množství dalších zajímavých produktů. Mezi ně budou patřit box PC řady JetBox 8100, 8150 a 9300 s rozsahem pracovních teplot od –15 do +70 °C a velkou odolností proti vibracím. Pro odbornou veřejnost zde budou nově představena průmyslová PC s dotykovou obrazovkou s úhlopříčkami 7" a 10" s operačním systémem Windows CE.
 

Testo, s. r. o.          C 31

 
Společnost Testo se jako tradiční vystavovatel zúčastní i letošního MSV v Brně. Ve stánku číslo 31 v přízemí pavilonu C je pro návštěvníky veletrhu připraveno množství novinek a zajímavostí ze světa profesionální měřicí techniky. Jednou z letošních novinek jsou termokamery testo 875 a testo 881 (obr. 17), které jsou spolehlivým nástrojem pro okamžité a přesné zjišťování poruch, a tím i pro úsporu nákladů. Přístroje této nové řady jsou vybaveny novými funkcemi pro pohodlnou a detailní analýzu, kterou lze využít jak v oblasti stavební termografie, tak i v průmyslových provozech. Mezi další novinky patří např. převodníky pro měření zbytkové vlhkosti stlačeného vzduchu nebo vzácných plynů o teplotě rosného bodu až –90 °C se senzorem vyrobeným pomocí nanotechnologie z materiálu solgel. Ve stánku společnosti Testo budou rovněž představeny nové převodníky do výbušného prostředí, profesionální měřicí přístroje v kapesním formátu a mnoho dalšího.
 
Obr. 1. Aura a. s. vyvinula zařízení pro kontrolu vibrací motorů vrtulníků řady MI
Obr. 2. Stánek AŽD Praha bude opět v pavilonu Z
Obr. 3. Snímač pro průmyslové vidění BVS ve verzi Advanced (Balluff)
Obr. 4. Nové typy snímačů tlaku firmy Cressto
Obr. 5. Ve stánku společnosti Distrelec najdou návštěvníci MSV 2010 aktuální katalog nabízených produktů
Obr. 6. Kamery Basler Ace malých rozměrů jsou napájeny prostřednictvím komunikační ethernetové linky (Elcom)
Obr. 7. Průmyslový konektor Han-Yellock pro 21. století (Harting)
Obr. 8. Převodník tlaku JUMO Midas C08
Obr. 9. Plováčkový průtokoměr URM firmy Kobold
Obr. 10. Spolehlivý Kontron Embedded Box PC CB 752
Obr. 11. Snímač polohy typu MARC na magnetickém principu (Larm)
Obr. 12. Digitální kamery DataCam a osvětlovací jednotky DataLight (Moravské přístroje)
Obr. 13. Robot pro čištění vzduchotechnického potrubí a průmyslových odtahů firmy Neovision
Obr. 14. Převodovky KES37 a RES37 z nerezavějící oceli (SEW Eurodrive)
Obr. 15. Provedení panelových počítačů pro automatizaci budov a průmysl (SofCon)
Obr. 16. Ethernetový přepínač s krytím IP68 (Tecon)
Obr. 17. Termokamera testo 881 umožňuje detailní analýzu obrazu (Testo)